Les Anglais connaissent Sapigneul

Bat-Marne.14-18 a écrit:Voici le lien d'un site Anglais sur le Chemin des Dames... et Sapigneul... of course..!

Effectivement... Il y'a quelques semaines j'ai envoyé un mail au webmaster de ce site pour lui signaler notre site et inviter les anglais à la recherche d'informations de venir sur notre forum et notre site... mais je n'ai pas eu de réponse et le site et le forum de Sapigneul n'ont été mis en liens... Dommage.

David.H a écrit:

Il existe également une photo montrant les anglais défendant la ligne de chemin de fer à Berry-au-bac:
https://sapigneul.superforum.fr/t160-cartes-postales-de-berry-au-bac-et-de-la-cote-108


J'ai déjà vu un site où l'on peut voir les cartes anglaises du terrain français lors de la première guerre mondiale (http://library.mcmaster.ca/maps/ww1/ndx5to40.htm)... mais l'on y voit que le nord-pas-de-calais... l'on n'y voit pas de carte sur la Marne. Savez vous si il serait possible d'en trouver sur le net ?

A part cela, je sais que les anglais ont été présent dans le secteur en 1918 lors de la grande offensive allemande visant à débloquer la guerre de position. Il semblerait également qu'il y'ai eu des australiens dans le secteur... mais je n'en ai pas eu la confirmation.

Ian.D a écrit:L'image des anglais a Berry au Bac semble etre truqué, j'ai reçu une groupe de chercheurs anglais il y a quelques années, ils ont vus ma carte postale et ont dits que les equipments etaient de 1914 et pour des excercises et pas pour le combat. Ils ont crus que l'image a du etre pris tout au debut de la guerre.
Je vais lire le sujet sur les anglais et voir ce que je peux ajouter (et scanner des images!)
J'ai des copies des cartes d'etat majeur anglaises pour le secteur en mai 1918.

p.s. Il y avait des Australiens dans le secteur de Fismes en mai 1918, cheval leger je crois,, on ne peut pas etre certain qu'ils ont etait jusqu'au front. J'avais contacté une association australian pour plus d'informations, ils ne savez rien a propos de l'unité a part que c'etait le seul unité de cheval leger sur le front ouest, les autres etaient au moyen orient. Il faut que je tries mes courriers pour avoir les faits..

Cote_108 a écrit:Pour la partie La Ville aux bois, c'est un secteur sans doute très interressant à étudier, à mon humble avis:

- il y a eu aussi une guerre de mine au Bois de la Mine, bois le bois franco-allemand, et surtout de très apres combats de 14 à 15 !!! un bien méchant secteur
- le Bois des Buttes était truffé de galeries souterraines: je me souviens avoir lu un texte décrivant que les anglais avaient récupéré ce secteur à leur charge afin qu'ils se reconstituent suites aux terribles combats qu'ils avaient subi lors de l'offensive allemande de 18 dans le Nord. Les français leur avaient laissé un plan du labyrinthe des galeries sous ce bois. Ils y avaient installé leur QC de secteur, et au bout de 3 semaines les anglais n'avaient a peine exploré qu'une toute petite partie du réseau souterrain lors qu'ils furent surpris par la seconde offensive allemande de 18 et écrasé quasi sur place.

Cote_108 a écrit:La traduction ne serait-elle pas plutôt: Les allemands, dans la zone des Mines, dépassent après de violents combats les positions britanniques à Berry au Bac" ... je pense que cela colle mieux à la photo.